{{recommendedBannerText}}

{{recommendedRegLangFull}}

ROBOX Energy 帮助一家区域废水处理厂实现最大效率和出色的节能效果。

Robuschi 在特兰托省迪马罗城市生活污水处理厂测试了自己的创新 ROBOX Energy WS 65 磁性螺杆式压缩机,新技术的性能超出客户期望。

公共污水处理系统的生物处理总氧化厂自 2011 年 12 月开始运营,为 Alta Val di Sole 山谷迪马罗市和科姆梅扎杜拉市服务。因为排水直接排到附近的诺斯河,所以经营者渴望引入一种装置对水进行附加有机水反硝化和除磷处理,从而减少环境影响。该工厂的风机装置已配备常规电机和 Robuschi 技术,确保应用适当的供氧水平消除水中的任何有机物质。污泥沉淀系统处理污泥,然后输送到垃圾掩埋地。


鲁布斯奇Robox能源应用

独特的挑战

 

迪马罗工厂面临着一个不寻常的挑战。此区域的所有其他处理厂具有标准 4.5 米深的氧化池,而迪马罗氧化池有 7 米深。此外,工厂位于海平面 800 米以上的位置,与其他工厂相比,大气压力显著降低。Provincia Autonoma di Trento 废水处理厂生产仓储经理 Giovanni Stancher 解释道:“这些不利的压力条件对现有机器产生繁重需求,但是全新的 Robuschi ROBOX Energy 压缩机提供非常有吸引力的解决方案。”

 

Robox Energy Dimaro Compressors at Work

优化配置

迪马罗工厂第一个转折点出现在 Robuschi 发明了配备常规电机的低压 ROBOX 螺杆式压缩机。Stancher 回忆道:“在我们的其他工厂尝试后,2012 年我们在迪马罗安装了这一压缩机,相信该技术非常适合此特殊地点的严苛挑战。”事实上,新的压缩机不仅能替代现有 ROBOX 叶片进化装置,而且实际能满足整个工厂的要求。

然后,在 2015 年底,又出现了一个挑战:Robuschi 向特兰托省申请测试自己的创新压缩机型号,即新的 ROBOX Energy WS 65 压缩机。Stancher 回复道:“我们始终愿意测试好的新技术,根据我们以往使用 ROBOX 产品的经验,这是一个我们非常愿意接受的诱人机会。而且,这让我们有机会比较配备两种不同电机的同一机器的两种型号。现在,我们已经有了配备常规电机的 ROBOX Evolution 三叶片风机,一台配备标准电机和皮带传动的低压 ROBOX 螺杆式压缩机,并会使用配备永磁电机的新式 ROBOX Energy 螺杆式压缩机。”

迪马罗所有人和经理对于结果再次感到满意,在 2016 年 7 月购买了全新 WS 65 螺杆式压缩机。


紧凑、简单、轻松

ROBOX Energy(内部集成逆变器和电子仪表板)的配置使安装也很简单轻松。Stancher 评论道:“此设备设计非常紧凑,意味着可以完美集成到预先存在的压缩机房,所占据空间比任何替代产品都要少很多。我们只需向设备馈送电力和氧气表信号,以便根据溶解氧含量进行校准。极其简单:ROBOX Energy 是真正意义上的‘即插即用’解决方案。Robuschi 技术员审查了整个过程,确保完美优化此装置的许多优势,以便满足工厂的工艺。”

完美的平衡

迪马罗废水处理的 ROBOX 技术自 2015 年 12 月以来一直连续无故障运行,还赋予了极大灵活性。ROBOX Energy 成为工厂的主要设备。它与传统 ROBOX 螺杆式压缩机装置一起运行,后者用于补偿夏天旅游旺季或其他高需求时段的任何负荷上升。如果主压缩机需要进行检查、维护或维修,它还可用作备用机器。Stancher 评论道:“这样,我们有两台装置组成的完整系统,它们可以一起工作或轮流工作,同时实现最大灵活性。”

确实,ROBOX Energy 最令人关注的特性之一是多功能性。它的智能过程控制分析处理数据,更改设备操作来满足全天需要的不同供氧需求。Stancher 解释说:“水需求并不恒定:有高峰期,还有各种起伏。此设备的工作是根据设定的值保持恒定氧气含量。此功能可以由集成的逆变器实现,防止不断开关降低工厂效率。此外,防止氧气流量峰值,从而改善废水处理质量。同时,先进的 ROBOX 技术可以节约能源,优化含氧量,消除浪费情况。”对于工厂所有人和经理而言,新压缩机的运行成本更低,问题更少,所以节能更强。

长期合作

此工厂最近几个月一直在使用输送量更高的新设备,不再使用的五个常规风机已搬到别处或作为其他地点所需的备用设备予以存放。同时,迪马罗工厂迄今为止记录的数据展示了新技术的巨大优势。“据记录,新 ROBOX Energy 和叶片风机 ROBOX Evolution 之间的效率收益相差高达 25%。然而,与 ROBOX 螺杆式压缩机相比,效率差异达到 9%。”

Stancher 解释说,与其他型号相比,这些出色的成绩得益于新设备电机的效率增加,以及减少机械损耗的传动和无皮带配置。确实,此技术先进的型号中没有机械组件,安装更简单,更加牢固,更不容易出现故障,所以管理和维护都更简单,成本更低。

他补充说道:“整个工厂通过我们的专有系统远程控制,ROBOX Energy 的智能过程控制技术直接在系统和机器的控制装置之间通信。但是,直接干预和维护在现场进行。我们与 Robuschi 建立了持久关系,如果出现任何问题,我们知道,我们始终可以信赖他们的技术员可以为我们提供所需的任何支持。”他还说道:“技术质量及其提供的节能效果都非常重要,但是优秀的售后支持和合作,对于我们的成功而言,才是至关重要的。”

节能:首要目标

在迪马罗的优秀经验和成果,当然也为特伦托地区的其他工厂树立了榜样,特别是在可能需要更深的氧气池的工厂中,此类工厂可能需要压力更高的压缩机,例如新式 ROBOX Energy WS65。此类工厂的最大费用主要用于污泥处置和能源方面,所以大幅节能是非常重要的成就,特别是节能是特伦托自治省的关键理念。

Stancher 解释道:“我们旨在让所有工厂都实现能源自足。例如,我们在福尔加里亚区建设了一家 100%‘能源自足’废水处理厂,以光伏电池板和以废水发电的涡轮发电机供电。这些开发结果不仅受到道德观念的推动,还受到切实经济效益的驱动。”节省能源成本,从而可以将更多钱腾出来用在工厂管理的其他方面;同样,迪马罗工厂的进步也展示了技术(例如 Robuschi 技术)如何发挥出主导作用。

zh-TW