La technologie Robuschi au service du traitement biologique des eaux usées

Afin d'améliorer l'efficacité énergétique de ses bassins d'oxygénation des effluents et optimiser les coûts correspondants, WASTE RECYCLING choisit les soufflantes ROBOX evolution de Robuschi. Roberto Boschi, responsable de l'usine de traitement des eaux usées pour WASTE RECYCLING, explique les raisons à l'origine de ce choix positif.

Robuschi a toujours été le leader dans le secteur du traitement des eaux usées, avec sa gamme de machines allant des soufflantes ROBOX evolution au nouveau compresseur à vis basse pression « sans huile » qui garantit des économies d'énergie atteignant 30 % par rapport aux technologies traditionnelles. Au cours des dernières années, la société a mis l'accent sur l'élargissement de sa gamme, offrant ainsi un ensemble complet pour le secteur de l'environnement et développant également une soufflante spécifique pour les applications BIOGAS et ROBOX evolution BIOGAS, en même temps que la version simplifiée, CRBIO. Ces produits sont utilisés comme unités de soutien pour l'alimentation des moteurs endothermiques afin de produire de l'énergie et / ou de l'eau chaude, pour l'entraînement de turbines à gaz et de brûleurs à gaz pour produire de l'électricité, et pour la recirculation des digesteurs de biogaz. Le tout compose un large éventail de solutions techniques pour nos clients.


Les services de WASTE RECYCLING dans le domaine de l'environnement

Le groupe WASTE RECYCLING a été fondé à Castelfranco di Sotto, dans la province de Pise, Italie. Pendant plus de 20 ans ces entreprises ont travaillé dans le domaine de l'élimination et du traitement des déchets industriels. Grâce à sa grande expérience acquise dans ce secteur, son personnel hautement qualifié, des usines pionnières et l'équipement qu'il utilise (dont un laboratoire moderne et superbement équipé, d'analyse chimique et de recherche, commun avec l'université et les instituts techniques), WASTE RECYCLING peut offrir les meilleures solutions pour l'élimination adaptée des résidus produits par tous les types d'activité. Fiabilité, professionnalisme et un juste prix pour l'élimination ont fait de cette entreprise un point de référence concurrentiel solide dans toute l'Italie.


Application

Les usines WASTE RECYCLING incluent une section pour le traitement traditionnel biologique des eaux usées, constituée de deux bassins d'oxygénation des effluents, réactivés suite à une autorisation officielle de 2009, après de nombreuses années d'inactivité. L'usine était équipée de 6 compresseurs utilisant la technologie centrifuge et mal adaptés aux besoins de la société.

Interview de Roberto Boschi, directeur de l'usine de recyclage Waste Recycling

Qu'est-ce qui vous a amené à inclure les produits Robuschi dans votre traitement ? Quand est-ce arrivé ?

« Les machines que nous utilisions avaient de bonnes performances, mais ne répondaient pas entièrement à nos besoins. Elles n'étaient pas modulaires, elles étaient extrêmement délicates et nécessitaient des frais d'entretien élevés. C'est pourquoi nous avons décidé, en mars 2013, d'installer six soufflantes ROBOX evolution (ES 106) équipées d'une enceinte anti-bruit et d'un convertisseur de fréquence.. Cette solution s'est avérée excellente car le système est très souple en ce qui concerne la quantité d'air utilisée. En effet, en adaptant les niveaux de capacité à l'oxygénation idéale du système, nous avons pu optimiser les coûts énergétiques sans produire de déchets : nous avons modifié la capacité de la valeur minimale à un maximum de 54 Hz. L'implication de Robuschi nous a également permis de maximiser l'espace disponible dans la salle des compresseurs, avec une disposition pratique et même des silencieux sur les machines. Les résultats encourageants en matière d'économies d'énergie, ainsi que l'utilisation et la maintenance extrêmement faciles de ces machines, le faible niveau sonore du fonctionnement de l'usine, nous ont conduit à choisir Robuschi également pour notre système de bioréacteurs à membrane MBR. En juillet de cette année, nous avons installé deux compresseurs Robuschi pour l'oxygénation des effluents et deux autres pour nettoyer les membranes avec de l'air et éviter ainsi le risque d'obstruction ».

L'économie d'énergie a-t-elle influencé vos décisions ?

« Les économies d'énergie sont un facteur primordial car l'efficacité énergétique de l'usine joue un grand rôle dans les coûts de gestion de l'entreprise. Les appareils Robuschi nous aident à optimiser nos coûts et minimiser le gaspillage. Cela est sans aucun doute l'un des facteurs de notre succès, nous permettant de maintenir un juste prix pour l'élimination et nous assurer ainsi une présence solide sur le marché ».

Selon votre expérience, quelles sont les priorités actuelles au moment de choisir une solution technologique plutôt qu'une autre ?

« Selon notre propre expérience, je peux certainement identifier la flexibilité, la facilité de maintenance de l'usine et un faible impact sur les coûts de gestion et de maintenance ».

Comment imaginez-vous votre secteur dans un avenir proche ?

« En ce qui concerne les déchets solides, nous devrons nous adapter à la demande du marché. Nous sommes dans une période de transition entre le concept de plate-forme de déchets transitoires et celui de système final d'élimination avec traitement et récupération des matériaux, le but ultime étant l'utilisation de déchets non triés pour produire de l'énergie. En ce qui concerne les déchets liquides (qui, avec les réglementations de plus en plus strictes sur l'élimination des déchets industriels, sont certainement un domaine en pleine expansion), nous répondrons aux demandes du marché en installant des systèmes supplémentaires pour le traitement de tous les types de déchets, y compris, par exemple, les déchets pharmaceutiques qui sont fortement polluants. Un premier pas dans cette direction a certainement été l'équipement de la section chimique / physique d'un système d'évaporation à triple action qui peut gérer 17 000 tonnes de déchets par an »

Robuschi dans le monde

Fondé en 1941 à Parme en Italie, où se trouve encore l'usine de production, Robuschi, qui fait partie de Gardner Denver, Inc., a réussi à développer sa gamme au fil des ans pour répondre aux besoins de ses clients et à l'évolution du marché, en se transformant d'un simple atelier local en un fabricant mondial. La tendance à l'innovation technologique et à l'expansion commerciale a continué au cours des décennies tout en portant de plus en plus d'attention aux besoins réels du client.

Un pas important a été franchi en 2010 avec la mise en place d'une nouvelle ligne de compresseurs à vis à basse pression. La gamme comprend désormais des compresseurs et des soufflantes « sans huile » des pompes et des systèmes à vide, des pompes centrifuges pour une grande variété d'applications dans le traitement des eaux usées et dans les secteurs industriels.

Offrir une vaste gamme de produits de qualité supérieure et hautement fiables pour atteindre et renforcer le leadership de la société dans les marchés de référence est l'objectif poursuivi par Robuschi avec une stratégie cohérente basée sur des solutions innovantes et flexibles à la fois, totalement conformes aux besoins des clients et soutenues par un vaste réseau de vente hautement professionnel, aussi bien pour choisir le produit que pour la phase après-vente. Une particularité de Robuschi est son engagement à créer des produits « personnalisés » pour différents besoins et priorités ; cet engagement est basé sur une expérience pratique acquise dans plus de 50 pays et sur une innovation technologique permanente.