A. POLÍTICAS DE PRIVACIDAD

1. Protección de sus datos personales

La protección de su información personal en Internet es una preocupación seria para Gardner Denver, Inc. (junto con sus subsidiarias y filiales, “Gardner Denver” o la “Empresa”). La política de Gardner Denver es proteger la confidencialidad de la información que usted nos proporciona, de modo que pudiera identificarlo individualmente y prohibir la divulgación ilegal de su información personal. Estas políticas podrían sufrir modificaciones regularmente sin previo aviso y entrarán en vigencia una vez publicadas. El uso continuo del sitio tras la publicación de cualquier enmienda, modificación o cambio constituirá su aceptación al respecto. Por ello, compruebe estas políticas con regularidad para mantenerse informado de cualquier cambio. La fecha de vigencia de estas políticas, y de cualquiera de sus enmiendas, modificaciones o cambios, se puede encontrar en esta página, en la esquina inferior izquierda de estas políticas.

Gardner Denver es el propietario y operador de este sitio web. No recopilamos ninguna información que se pueda rastrear hasta una persona en particular, a menos que esa persona brinde esa información de forma voluntaria y con pleno conocimiento. Sin embargo, sí rastreamos de forma anónima los patrones de uso de todos los visitantes para medir la cantidad de visitas, el tiempo promedio que pasan en el sitio, etc. Usamos estas estadísticas y las compartimos con terceros de confianza para mejorar el diseño y el contenido de nuestro sitio web.

De vez en cuando, le solicitaremos información personal (nombre, dirección, número de teléfono, etc.). No está obligado a darnos esa información. Sin embargo, si acepta compartir esa información con Gardner Denver podremos prestarle un mejor servicio de diferentes maneras. Por lo general, cuando le solicitamos información personal, le preguntaremos si desea que nos pongamos en contacto con usted para darle información adicional de vez en cuando. Si selecciona “sí” para “aceptar”, es posible que nos pongamos en contacto con usted de vez en cuando para enviarle ofertas especiales, actualizaciones de novedades o promociones, que pueden estar seleccionadas según la información que usted haya compartido con nosotros. A modo de ejemplo, si patrocinamos una feria en su zona, podemos invitarlo a visitarnos allí. Sin embargo, si selecciona “no” para “no aceptar” o si proporciona su información sin “aceptar” afirmativamente (por ejemplo, si nos envía una consulta por correo electrónico), no nos pondremos en contacto con usted por cuestiones no relacionadas. Más bien, conservaremos su información personal para poder responder a su consulta y realizar cualquier seguimiento relacionado con esta. Además, a menos que usted “acepte” y nos dé su permiso expreso, no divulgaremos ninguna información que nos proporcione, excepto: 1) para responder a su consulta directa, resolver problemas técnicos o brindar servicio al cliente; 2) según lo requiera la ley; 3) para cumplir con una orden judicial u otro proceso legal; 4) para proteger los derechos y propiedades de Gardner Denver; 5) para emprender acciones legales contra alguien que pudiera estar causando daño o interferencia a Gardner Denver; 6) en caso de que todos los activos de Gardner Denver, o la mayoría de ellos, fueran adquiridos por terceros; o 7) en circunstancias especiales. Por ejemplo, si usted solicita el precio de un producto que no vendemos de forma directa a usuarios finales, es posible que reenviemos su solicitud a un tercero que lo haga, con el fin de responder a su consulta directa. No compartimos, vendemos, intercambiamos ni cedemos su información personal a ningún tercero para uso comercial.

Este sitio web puede contener enlaces a sitios web controlados y operados por otras entidades, entre ellas, nuestros socios comerciales, proveedores y filiales. Gardner Denver no es responsable de las prácticas de seguridad, privacidad o contenido de ningún otro sitio web. Le recomendamos que revise las prácticas de privacidad de esos sitios cuando los visite.

Gardner Denver reconoce que la Unión Europea (“UE”) tiene un reglamento “general” de protección de datos establecido en conformidad con la Directiva Europea de Protección de Datos (95/46/CE) (en conjunto, las “Leyes de privacidad de datos”).  Por lo general, las Leyes de privacidad de datos exigen, entre otras cosas, la “protección adecuada” para la transferencia de información de identificación personal de los empleados de Gardner Denver en la UE a las operaciones de Gardner Denver en los Estados Unidos.  Gardner Denver, por tanto, cumple los requisitos de los Principios de privacidad Safe Harbor de EE. UU./UE publicados por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos ("Safe Harbor") en relación con datos específicos de los empleados que las empresas afiliadas de la UE envían a los Estados Unidos.  Para obtener más información acerca de Safe Harbor, consulte el sitio web del Departamento de Comercio de los EE. UU. en http://www.export.gov/safeharbor/.  Toda persona de la UE que no pueda resolver su problema directamente con Gardner Denver puede ponerse en contacto con la autoridad local de protección de datos para obtener más información y asistencia.  Gardner Denver proporciona a sus empleados de la UE información más detallada acerca de sus prácticas de manejo de datos mediante políticas empresariales internas.

2. Uso de la tecnología de "cookies"

Una "cookie" es un fragmento pequeño de información que nuestro sitio web puede enviar a su navegador para que se almacene en el disco duro de su computadora de modo que podamos reconocerlo cuando visite de nuevo el sitio. Nuestras cookies no contienen ninguna información que pueda identificarlo, pero sí nos permiten proporcionarle funciones específicas cuando visite nuestro sitio web. Puede configurar su navegador web para que le notifique cuando recibe una "cookie". Si decide no aceptar nuestras "cookies", podría limitar la funcionalidad que podamos brindarle durante su visita en nuestro sitio.

3. Enlaces a otros sitios web

Este sitio web puede incluir enlaces a sitios web de los socios comerciales de Gardner Denver. Gardner Denver no es responsable del contenido de sus sitios web o de las acciones de sus propietarios y operadores. Gardner Denver no hace ninguna declaración respecto al contenido o la exactitud de los materiales que haya en esos sitios web de terceros. Si decide acceder a los sitios web enlazados de terceros, lo hace bajo su responsabilidad. Gardner Denver, sin embargo, no formará parte de ningún contrato en el que participen usted, el usuario, y cualquier tercero como resultado del contacto con los sitios web enlazados desde este sitio web, y por tanto, no garantiza de modo alguno el cumplimiento de ningún contrato de ningún tercero. Por este medio, usted libera a Gardner Denver y a sus filiales de cualquier daño que pueda contraer, y acepta no ejercer ningún reclamo contra Gardner Denver, que surja a partir del uso de estos productos o servicios de terceros, o del incumplimiento de algún contrato con terceros.

4.  Seguridad

Nuestro sitio tiene implementadas medidas de seguridad para proteger la pérdida, el uso inadecuado y la alteración de la información que se encuentra bajo nuestro control. Si bien no existe tal cosa como la “seguridad perfecta” en Internet, tomaremos medidas razonables para garantizar la seguridad de su información personal.

5. Acceso para realizar correcciones, actualizaciones y suscripciones

Para revisar, corregir o actualizar su información o cancelar su suscripción, los usuarios pueden enviar un correo electrónico a: webmaster@gardnerdenver.com.

6. Su consentimiento

Al usar este sitio web, indica que está de acuerdo con nuestras políticas y que acepta los términos y condiciones que se describen en esta política. Acepta que ningún comentario que usted envíe al sitio violará los derechos de ningún tercero, entre ellos, derechos de autor, marcas comerciales, privacidad u otros derechos personales o de propiedad. Además, acepta que cualquier comentario que envíe al sitio no será ni contendrá material difamatorio, obsceno, abusivo o ilegal de modo alguno. Usted será el único responsable del contenido de cualquier comentario que envíe.

Todos los comentarios, sugerencias, ideas y otras comunicaciones similares que envíe llegarán a ser propiedad exclusiva de Gardner Denver y permanecerán como tal. Tendremos derecho a usar, reproducir, divulgar y distribuir cualquier material de esa clase que usted envíe por cualquier motivo, sin restricciones y sin compensarlo de modo alguno. No envíe ningún comentario o material que no esté dispuesto a cedernos.

7. Niños y menores.

Gardner Denver no hace esfuerzos activos para recopilar información personal de niños menores de 18 y no desea recibir dicha información.

8. Derechos adicionales:

Las leyes aplicables pueden otorgarle derechos adicionales que no se describen en esta política de privacidad en línea.

B. TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

1. Avisos legales

LEA ATENTAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ANTES DE USAR EL SITIO.

Gardner Denver provee este sitio web únicamente con fines informativos. El uso de este sitio web indica que usted está de acuerdo con los términos y condiciones que se establecen aquí y los acepta. Si no acepta atenerse a estos términos y condiciones, no use este sitio ni la información que se brinda en este de modo alguno.

El material que contiene este sitio procede en parte o en su totalidad del material que proporciona Gardner Denver y está protegido por leyes internacionales de marcas comerciales y derechos de autor. Gardner Denver hace cumplir activamente sus derechos de propiedad intelectual al grado máximo de la ley. Nada de lo que incluye este sitio debe interpretarse como una cesión de licencia o derecho de uso de ninguna marca comercial que se muestre en el sitio sin el permiso previo por escrito por parte del propietario de la marca comercial.

El uso de este sitio no está autorizado en ninguna jurisdicción que no otorgue plena vigencia a todas las disposiciones de este acuerdo, entre ellas, las exenciones de garantía y las exclusiones de responsabilidad que se encuentran debajo. Gardner Denver se ha esforzado por cumplir con todos los requisitos legales que le son conocidos en la creación y el mantenimiento de este sitio, pero no hace declaración alguna de que los materiales que se encuentran en este sitio sean adecuados o estén disponibles para su uso en ninguna jurisdicción en particular.

Usted acepta que Gardner Denver puede modificar los términos, condiciones y avisos en virtud de los cuales se ofrece este sitio en cualquier momento y sin aviso. Acepta que no existe ninguna empresa conjunta, sociedad, empleo o relación de agencia entre usted y Gardner Denver como resultado de este acuerdo o de su uso de este sitio. Este acuerdo constituye la totalidad del acuerdo entre usted y Gardner Denver con respecto a este sitio. Este acuerdo prevalece por encima de toda comunicación previa o simultánea en relación con este sitio.

2. Términos generales y condiciones del acuerdo

Gardner Denver le otorga permiso para visualizar, imprimir y descargar páginas de este sitio en su totalidad para su uso personal y no comercial, siempre y cuando usted esté de acuerdo con aceptar, sin modificación, los avisos, términos y condiciones que se establecen aquí. No se le transferirá ningún derecho, título o interés de programa o material descargado alguno como resultado de tal copia o descarga. No puede modificar, distribuir, reproducir, transferir, crear trabajos derivados o vender información, producto o servicio alguno de este sitio. Además, declara y garantiza a Gardner Denver que no usará este sitio con fines ilegales, inmorales o que estén prohibidos por estos términos, condiciones y avisos, y que (a) no subirá, colgará, transmitirá ni distribuirá o publicará de modo alguno a través de este sitio web ningún material que (i) restrinja o inhiba a cualquier otro usuario de usar y beneficiarse del sitio web, (ii) que sea ilegal, amenazante, abusivo, calumniador, difamatorio, obsceno, vulgar, ofensivo, pornográfico, irreverente, indecente o con contenido sexual explícito, (iii) que constituya o incentive una conducta que pudiera constituir un delito penal, que dé lugar a responsabilidad civil o que viole la ley de modo alguno, (iv) que viole, plagie o infrinja los derechos de terceros, entre ellos, derechos de autor, marcas comerciales, patentes, derechos de privacidad o publicidad o cualquier otro derecho de propiedad, (v) que contengan virus u otros elementos perjudiciales, (vi) que contengan cualquier información, programa u otros materiales de carácter comercial, (vii) que contengan publicidad de cualquier clase, o (viii) que constituyan o contengan indicaciones falsas o engañosas sobre su origen o de declaraciones de hechos, y (b) que usted tiene al menos dieciocho (18) años.

Si no está de acuerdo o no acepta los términos y condiciones aquí establecidos sin modificaciones, debe suspender el uso de este sitio web.

3. Derechos de autor y marcas comerciales

Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos (en conjunto, las "marcas comerciales") que se usan y se muestran en este sitio son marcas registradas y no registradas de Gardner Denver y otros. A menos que se indique lo contrario, todos los materiales, que incluyen texto, imágenes gráficas, compilaciones, diseños, íconos, ilustraciones, fotografías, segmentos de audio y vídeo, y otras documentaciones incluidas en este sitio web, son propiedad intelectual de Gardner Denver y están protegidos por las leyes de derechos de autor internacionales y de los Estados Unidos.

Todos los gráficos, logotipos, nombres y otros elementos que lleven los símbolos ™, SM o ® son marcas comerciales o marcas registradas de Gardner Denver y no deben eliminarse ni alterarse de ninguna manera que pueda causar confusión entre los clientes, o de ninguna manera que desprestigie o desacredite a Gardner Denver. Al usar este sitio web, usted acepta acatar todas las leyes aplicables relacionadas con los derechos de propiedad intelectual de Gardner Denver

Puede descargar cualquier parte de nuestro sitio web para uso personal y no comercial únicamente, pero acepta no publicar de nuevo o redistribuir ningún contenido, ya sea impreso o en formato electrónico, a ningún tercero. También puede proporcionar un enlace de HTML a cualquier página de nuestro sitio web. Ninguna parte de este sitio web puede usarse dentro de otro sitio web sin el consentimiento expreso por escrito de Gardner Denver. Otros nombres de empresas y productos mencionados en este sitio pueden ser las marcas comerciales de sus respectivos propietarios.

4. Productos y colores

Los productos mencionados en este sitio pueden estar disponibles en ciertos negocios; sin embargo, Gardner Denver no puede garantizar su disponibilidad. Los colores que ve dependen del monitor de su computadora y no es posible garantizar la precisión.

5. Errores e imprecisiones

Este sitio web puede contener errores tipográficos o imprecisiones y puede que no esté completo o actualizado. Gardner Denver se reserva el derecho de corregir errores, imprecisiones u omisiones y de cambiar o actualizar la información en cualquier momento sin aviso previo. Lamentamos las molestias que esto pueda ocasionarle.

6. Enlaces a otros sitios web

Este sitio web puede contener enlaces a sitios web controlados y operados por otras entidades, entre ellas, nuestros socios comerciales, proveedores y filiales. A menos que se indique expresamente lo contrario, estos enlaces están incluidos únicamente para su conveniencia y no implican el aval de Gardner Denver, Inc. (junto con sus subsidiarias y filiales, “Gardner Denver” o la “Empresa”) a los sitios web enlazados o a los que se hace referencia, ni al contenido de dichos sitios, ni tiene Gardner Denver el control sobre contenido alguno ni sobre los términos y las condiciones del uso de esos sitios web. Además, Gardner Denver no mantiene estos sitios web de terceros y no hace declaraciones respecto a la disponibilidad o la exactitud del contenido o de los materiales de esos sitios web. La información que se presenta en esos sitios web se proporciona “tal cual” y sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. Si decide acceder a los sitios web de terceros enlazados, lo hace bajo su responsabilidad. Su uso de los sitios web de terceros está sujeto a los términos y condiciones de uso de esos sitios, los cuales debe leer de inmediato antes de usar los sitios. Además, la inclusión de un enlace no implica que Gardner Denver esté autorizado a usar ningún nombre comercial, marca comercial, logotipo, sello legal u oficial que pueda haber en el sitio enlazado.

7. Publicaciones y aporte de otra información

Al publicar mensajes, subir archivos, ingresar datos o participar de cualquier otro modo de comunicación ("Comunicaciones", de forma individual o colectiva) en este sitio web, usted otorga a Gardner Denver la licencia permanente, internacional, irrevocable, ilimitada, no exclusiva y sin pago de regalías para usar, copiar, conceder licencias y sublicencias, adaptar, distribuir, exhibir, representar en público, reproducir, transmitir, modificar, editar y aprovechar de cualquier modo esas Comunicaciones, en todos los medios conocidos ahora o los que puedan desarrollarse en el futuro. Por este medio, renuncia a todo derecho de reclamo contra Gardner Denver por cualquier infracción, presunta o real, de todo derecho de propiedad, derecho de privacidad y publicidad, derecho moral y derecho de atribución en relación con esas Comunicaciones.

8. Igualdad de oportunidades

Gardner Denver puede poner a disposición información sobre empleos en este sitio. Gardner Denver es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades a las personas cualificadas sin importar su raza, color, religión, sexo, nacionalidad, edad, condición de veterano o discapacidad.

9. Limitación de responsabilidad

GARDNER DENVER BRINDA ESTE SITIO "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. GARDNER DENVER NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN ACERCA DE LA IDONEIDAD DE LOS MATERIALES DE ESTE SITIO CON NINGÚN FIN.

GARDNER DENVER NIEGA ESPECÍFICAMENTE TODA GARANTÍA Y CONDICIONES DE CUALQUIER CLASE, ENTRE ELLAS, TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN IMPLÍCITAS PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD O AUSENCIA DE INFRACCIÓN. GARDNER DENVER NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN EL CONTENIDO DE ESTE SITIO, POR SU ACCIÓN U OMISIÓN EN CONEXIÓN CON EL USO DE ESTE SITIO O POR CUALQUIER DAÑO A SU COMPUTADORA O A SUS DATOS O CUALQUIER OTRO DAÑO QUE PUDIERA SUFRIR EN RELACIÓN CON ESTE SITIO.

Gardner Denver no declara que la información sea exacta, completa o actual o que el sitio web funcione sin errores o interrupciones. El uso de este sitio es su propia responsabilidad. En ningún caso, Gardner Denver ni alguno de sus agentes, empleados, encargados, directores, vendedores, proveedores o filiales serán responsables de ningún daño directo, indirecto, punitivo, incidental, especial o consecuente que resulte del uso de este sitio, el material incluido en este sitio, la demora o la imposibilidad de uso del sitio o que surja de algún modo en relación con este sitio, ya sea en función de un contrato, por daños y perjuicios, responsabilidad objetiva o de otro modo, aun si se informó acerca de la posibilidad de tales daños. Bajo ninguna circunstancia, Gardner Denver será responsable de pérdida alguna de datos, ingresos o beneficios como resultado del uso de este sitio web.

Algunos estados no permiten la exclusión de limitaciones por daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que la anterior exclusión no le aplique a usted. Si alguna parte de esta limitación de responsabilidad resultara no válida o imposible de aplicar por cualquier motivo, la responsabilidad global de Gardner Denver en esas circunstancias por responsabilidades que de otro modo habrían sido limitadas no excederán los cien dólares estadounidenses ($100).

10. Usuarios internacionales y leyes aplicables

Gardner Denver controla, opera y administra este sitio desde su sede corporativa en Quincy, Illinois, Estados Unidos de América. Gardner Denver no hace declaraciones ni ofrece garantías en relación con la idoneidad o la disponibilidad de los materiales que contiene este sitio web para su uso fuera de los Estados Unidos. Está terminantemente prohibido el acceso a este sitio desde ubicaciones internacionales donde el contenido de dicho sitio sea ilegal. Este sitio no puede usarse para exportar materiales aquí incluidos en violación de las leyes y los reglamentos de exportación de los Estados Unidos. Si se accede a este sitio desde ubicaciones fuera de los Estados Unidos, el usuario es responsable de cumplir con todas las leyes locales.

Tanto este acuerdo como el uso que le dé a este sitio web están regulados por las leyes internas del estado de Illinois y se interpretan en conformidad con estas, sin tomar en consideración las disposiciones relativas a conflictos de leyes. La jurisdicción única y exclusiva para cualquier acción o procedimiento que surja de este acuerdo o en relación con este o con el uso de este sitio web será el tribunal federal o estatal correspondiente ubicado en el Estado de Illinois.

11. Indemnización y rescisión

Usted acepta defender, indemnizar y liberar de toda responsabilidad a Gardner Denver, sus filiales y sus respectivos encargados, directores, accionistas, agentes y empleados, de cualquier reclamo, daño, coste y gastos, incluidos los honorarios de un abogado, que surjan a partir de su uso de este sitio o en relación con él. Estos términos están vigentes mientras Gardner Denver no los elimine y hasta que esto suceda.

12. Declaraciones anticipadas

Todas las declaraciones incluidas en este sitio web, excepto los hechos históricos, son declaraciones anticipadas, e incluyen, entre otras, crecimiento, rendimiento de los ingresos y medidas operativas y financieras. En términos generales, las declaraciones anticipadas son aquellas que se centran en sucesos o tendencias anticipados, expectativas y creencias en relación con asuntos que no son de naturaleza histórica. Las expresiones “podría”, “anticipa”, “preliminar”, “espera”, “cree”, “estima”, “tiene la intención”, “planifica”, “hará”, “prevé”, “proyecto”, “pronóstico” o las formas negativas o derivaciones correspondientes, así como expresiones similares, identifican a las declaraciones anticipadas.

La Ley de reforma de litigios sobre valores privados de 1995 brinda una norma de protección para estas declaraciones anticipadas. Con el fin de cumplir con los términos de la norma de protección, la Empresa señala que las declaraciones anticipadas están sujetas a riesgos, incertidumbres y otros factores conocidos y desconocidos relacionados con las operaciones de la Empresa y el entorno comercial, los cuales son difíciles de predecir, y muchos de ellos escapan al control de la Empresa. Estos riesgos, incertidumbres y otros factores conocidos y desconocidos podrían causar resultados reales que difieran considerablemente de aquellos asuntos expresados, anticipados o implicados en esas declaraciones anticipadas.

Estos riesgos, incertidumbres y otros factores incluyen, entre otros, exposición a recesiones económicas y a ciclos del mercado; competición intensa, en especial, respecto al precio de los productos; aumentos considerables o repentinos en los costes de materias primas o disminuciones importantes de su disponibilidad; riesgos económicos, políticos o de otra clase asociados con las ventas y operaciones internacionales; el riesgo de incumplimiento de las leyes y regulaciones estadounidenses y extranjeras, entre ellas, la Ley Estadounidense de Prácticas Corruptas en el Extranjero y otras leyes similares; demandas pendientes por lesiones personales causadas por el amianto y el silicio; y la pérdida potencial de clientes clave. Los factores antedichos no deben interpretarse como exhaustivos y deben leerse junto con información importante relacionada con los riesgos y factores que pueden afectar al desempeño futuro de la Empresa establecidos en el Artículo 1A “factores de riesgo” del informe anual de la Empresa en el Formulario 10-K y en los informes trimestrales de la Empresa en el Formulario 10-Q.

Las declaraciones anticipadas reflejan los puntos de vista y las suposiciones actuales de la gerencia con respecto a sucesos futuros. La Empresa no se compromete, y niega por la presente, cualquier obligación de actualizar estas declaraciones anticipadas, aunque la situación o las circunstancias cambien en el futuro. Se advierte a los lectores que no depositen confianza excesiva en las declaraciones anticipadas. La inclusión de cualquier declaración en este informe no constituye la admisión por parte de la Empresa o de cualquier otra persona de que los sucesos o las circunstancias descritos en tales declaraciones sean pertinentes.

13. Acuerdo completo

Este acuerdo constituye la totalidad del acuerdo entre Gardner Denver y usted con respecto al uso que le dé a este sitio web. Cualquier motivo de litigio que pueda tener con respecto a su uso de este sitio web debe comenzar antes del transcurso de un (1) año después de surgir el reclamo o el motivo de litigio. Si por algún motivo un tribunal competente considera que cualquier disposición de este acuerdo, o parte de este, es imposible de aplicar, se aplicará en la mayor medida posible en conformidad con la intención original del acuerdo, y el resto de este acuerdo seguirá siendo plenamente vigente y efectivo.

14. Notificación especial para residentes de California

Como se mencionó anteriormente, no divulgaremos su información personal a terceros no asociados con fines de que lleven a cabo comercio directo. Sin embargo, podríamos proporcionar su información personal a terceros de confianza, en conformidad con nuestro objetivo de brindar servicio global del más alto nivel a nuestros clientes. Esta información podría usarse para enviarle actualizaciones, invitaciones a seminarios y demás información o material promocional sobre los productos y servicios que ofrecemos tanto nosotros como nuestros socios de confianza. Dado que en la Sección 1798.83 del Código Civil de California, se considera “terceros” a entidades jurídicas diferentes, proporcionamos la siguiente información para residentes de California.

Con vigencia a partir del 1 de enero de 2005, los residentes de California pueden solicitar información acerca de ciertas categorías de información de identificación personal que revelamos a terceros de confianza con fines de comercio directo. Pueden enviarnos estas solicitudes por correo electrónico a webmaster@gardnerdenver.com o por correo postal a la siguiente dirección:

Gardner Denver, Inc.
1800 Gardner Expressway
Quincy, IL 62305
A la atención de: Departamento legal

En menos de treinta (30) días después de recibir esa solicitud, le brindaremos una lista de las categorías de información personal que se divulgaron a entidades legales separadas con fines de comercio directo durante el año calendario inmediato anterior, junto con los nombres y las direcciones de dichas entidades. Esta solicitud no puede realizarse más de una vez por año calendario. Nos reservamos el derecho de no responder a las solicitudes que no se hayan enviado al correo electrónico o a la dirección postal que se indican en este párrafo.

15. Contacto

Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de nuestras políticas de privacidad o nuestros avisos legales, póngase en contacto con nosotros.
Vigente a partir de: mayo de 2009.